1. [See Line 3 on tax card] 2. [See line 4] 3. [See line 5] 4. [Line 6] 5. [Line 7] 6. Nur bei konfessionsverchiedener Ehe: ... Only for spouses with different denominations 7. [Something about the 630 DM] 8. Versorgungsbezuege (in Zeile 2 enthalten) Pension payments (contained in line 2) [Line 8/9?] 9. Ausserordentliche Einkuenfte, die ermaessigt besteuert werden sollen... Extraordinary income which should be taxed reduced 10. Arbeitslohn fuer mehrere jahre Wages for several years 11. Entschaedigungen (Bitte Vertragsunterlagen beifuegen) Renumerations (contract documents required) 12. Steuerabzugsbetraege zu den Zeilen 9 bis 11 Amount of tax deductions lines 9-11 13. 14. Steuerpflichtiger Arbeitslohn, von dem kein Steuerabzug vorgenommen worden ist Taxpayer wages that no deduction is made from 15. Steuerfreier Arbeitslohn, nach Doppelbesteuerungsabkommen zwischenstaatlichen Uebereinkommen Taxpayer wages after double taxation agreements intergovernmental conventions 16. nach Auslandstaetigkeitserlass according to the foreign activity decree 17. Zu zeile 15: Unter bestimmten Voraussetzungen erfolgt eine Mitteilung ueber die Hoehe des in Deutschland steuerfreien Arbeitslohns an den anderen Staat. Einwendungen gegen eine solche Weitergabe bitte als Anlage beifuegen. To line 15: Under certain conditions a message is made by the height of wages taxfree in Germany to the other state. Objections against such a passing on please as system attach. 18. Grenzgaenger nach; beschaeftigungsland; Arbeitslohn in auslaendischer Waehrung Border crosser after; country of employment; Wages in foreign currency 19. Schweizerische Abzugsteuer Swiss one deduction-expensively 20. Tax deduction was expenditure compensation from activity, amount 21. Part time money, winter failure cash, maternity benefit, loss of wage, compensation on the basis of the federal epidemic law, amount paid on the bases of the law on part time work, for elderly people, additional payment on the bases of the law on the elderly (lohnsteuerkarte) 22. Other wage compensation (unemployement benefit, unemployement subsidy, age transition benefit, interim funds with certificate of the arbeitsamt, sicknes benefit, maternity benefit) 23. Specifications for time and reason of unemployement (attach proof) 24. Specifications on the employee's extra savings attach certificate of the performance of investments of the company (anlage VI). 25. Complete specifications of the precaution expenditures in 1999 old age pension insurance was not mandatory, however a claim on old pension for the erderly (totally or partly without own payment of fees) from the active contract 1. as a civil cervant 2. as a member of board of directors 26. 27. 28. It didn't consist 1999 a legal old agfe pension obligation and also no claim on old age pension or a claim only due to own payment of fees of the activity 1. as a board member 2. in the framework of a work contract of the spouse before 1.1.1967 was locked 3. as an intern or student 29. 30. I refered 1999 1. official legal pension payments on an equal footing 2. age retirement pension from the legal old age pension insurance. 31. 32. Travel between home and workplace, expenditures for driving own vehicle or using 33. Own car, company car, motorbike, last amtl. flags [?], moped, bycicle 34. Work days/week, vacation time and sick leave, increased per mileage rate due to disabilities 1. disability is at least 70% 2. disability is at least 50% 35. Work place (city street) 36. 37. 38. Expenditures for public transportation; DEM;- tax free DEM;DEM 39. Travel costs that were taxed by the employer or were tax free 40. Contributions to professional associations 41. Expenditures for communication [?] (if it was not tax free). Please specify individually each type of media. 42. 43. 44. 45. Further advertistment [busines?] costs (training, travel expenses for official travel if were not tax free) 49. Lump sum expenditures for food 50. When changing place of activity; when driving 51. Absence maximum 8 hours (No of days X 10DM); Absence max. 14 hours (No of days X20DM), absence more than 24 hours (No of days x 46DM);\ Total; - tax free from employer 52. 53. Expenditures for maintaining 2 households (it has to be justified with work related reasons). Place of employement. 54. Reason; on; and continued until 55. Own household Yes/no, in .... since ...., if no, is accomodation in previous place maintained? 56. The costs of the first travel to the workplace and the last travel back to own home 1. Public transportation 2. On vehicle, ...km X ... DM 57. Travel costs to home 1. Public transportation 2. Own vehicle one way DM number of trips 58. Accomodation costs on the place or the workplace 59. Subsistance costs 60. Maximum 87 hr stay, No of days X 10 DM, maximum 14 hr days, ... dayx X 20 DM more than 24 hr days X 46 DM 61. 62. Sum of lines 56-61 63. Special lump sum expenditures for certain occupational groups (please precisely define occupational group and attach list of tax free payments).